Uncomment the following line from ORACLE_HOME/wlserver/common/derby/derbyServer.policy file:
permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";